Minor Regional Imports / Importations Régionales Mineures

A minor regional import is a minor aged player who is playing, or has interest in playing outside of their region in a Provincial Championship or Provincial League.

 Minor regional imports are NOT ALLOWED in SNB Minor provincial age class competition or Provincial Leagues.

1. A player is required to play within their region.  
2. An exemption to this rule may be permissible if any of the following criteria are met: 
1. If there are no other teams in the players age classification or higher within the region for the player to play for; 
2. If they receive a written release from the President of Softball New Brunswick Inc. following the procedures found in the Rules and Regulations policy.

Requests for release must be submitted to the President of SNB Inc.

Note: All requests for release must be submitted to Softball New Brunswick Inc. by June 15th for an exemption to play outside of their region for the current playing season. Please include the Softball NB
President, Executive Director, and your Regional Director on the email.

Player Request For Release Form

Une importation régionale mineure est un joueur d'âge mineur qui joue ou a intérêt à jouer à l'extérieur de sa région dans un championnat provincial ou une ligue provinciale.

Les importations régionales mineures ne sont PAS AUTORISÉES dans les compétitions provinciales mineures de classe d'âge de SNB ou les ligues provinciales.

• Un joueur est tenu de jouer dans sa région.
• Une dérogation à cette règle peut être autorisée si l'un des critères suivants est rempli :
  • S'il n'y a pas d'autres équipes dans la classification d'âge des joueurs ou plus dans la région pour laquelle le joueur peut jouer ;
  • S'ils reçoivent une décharge écrite du président de Softball Nouveau-Brunswick Inc. suivant les procédures trouvées dans la politique des règles et règlements.

Les demandes de libération doivent être soumises au président de SNB Inc.

Remarque : Toutes les demandes de libération doivent être soumises à Softball Nouveau-Brunswick Inc. avant le 15 juin pour une exemption pour jouer à l'extérieur de leur région pour la saison de jeu en cours. Veuillez inclure le Softball NB président, directrice générale et votre directeur régional sur le courriel.

Formulaire de demande de libération du joueur